这条信息对我很重要`请问什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 02:48:12
Again another important message i get hours later, hopefully i cant sleep today.. well of coure i want you stay with me but you must decide by your self what you wanna do and what is the most important Anyway whatever you decide to do . i hope you mont forget me too soon. i spent a really nine time with you.Looking forward to meet you again (in japan Maybe)Have a good night .

麻烦大师们拉。。

在数小时后,我又一次获得了重要的信息,很可能今天我会睡不着。当然我希望你能待在我身边,但是,你都必须自己决定你想做什么和究竟什么是最重要的,无论你决定去做什么。我希望你不会很快就忘了我。我和你度过的很愉快。期望能再次见到你(可能会在日本)。祝你有一个愉快的夜晚。

大概翻译一下:几小时以后我接到另一条重要的信息,希望我今天能睡觉..好的,当然我想你留在这里跟我一起,但是你一定要自己决定你想要干嘛和什么是你最重要的。无论你决定什么都好~ (接着i hope you mont forget me too soon. i spent a really nine time with you.这两句里面有两个单词应该错了“mont”和“nine”,后面一个应该是nice吧,前面那个可能是won't,我猜)我希望你不要那么快就把我忘记,跟你在一起的时候我过得很开心。希望还能跟再你见面(可能在日本)。睡个好觉...

1小时前我又收到重要的信息,真希望今天不用睡,因为我要你留在我身边,但是你自己要决定你要做什么和那一个决定对你重要。我想你将来会忘记我。我真的用了很久的时间。希望很再见你(可能在日本)祝你有个愉快的夜晚

几小时后我又一次得到了另一个重要的信息,希望我今天不用睡觉,当然也希望你陪我,但是你必须自己决定做什么,什么是重要的,无论你决定做什么,我都希望你不要很快就将我忘记,我和你度过了一段时间,希望能再次见到你,晚安

数小时后,我又收到了另一条重要的信息,希望我今晚我不会睡着..好吧,我当然希望你留在我身边,无论如何,不管你决定做什么,你必须自己决定:你想做什么,并且什么才是最重要的。我希望你不会太快忘记我。和你在一起,我度过了一段愉快的时光。希望再一次遇见你(可能是在日本)。晚安。

几个小时后我又收到一条重要的信息。满怀希望的我今天难以入睡……当然我想让你和我呆在一起,但是,你还是必须自己决定想做什么,什么是最重要的。不管怎样,无论你决定做什么,我希望你不要太快就把我忘记了。我真的和你度过了一段美好的时间。期待再能和你相遇(也许在日本)。再见。